Baby small-clawed otters at a Japanese Zoo

Baby Hirakawa animal park Oriental small-clawed otter – 平川動物公園　コツメカワウソの赤ちゃん

YouTube caption (roughly translated): The current state of two baby Oriental small-clawed otters who were born on March 2, 2015. Both otters are male and have grown steadily. Their eyes don’t open yet since they’re so young.

Original YouTube caption (Japanese): 平成27年3月2日に生まれたコツメカワウソの赤ちゃんの様子です。オス2頭とも順調に生育しています。まだまだ小さく眼も開いていないので、展示はせずに寝室で過ごしています。

今日は天気が良かったので、展示場に2時間程出しました！見た目がスパルタな！？子育てでプールには入れられるし、泥まみれにされるし、かなりお疲れな様子でした。写真は、ちょっと一息ついて体を拭いてあげた後の様子です！ pic.twitter.com/Ww310osVcq

— 鹿児島市平川動物公園 (@hirakawazoo) April 11, 2015

コツメカワウソの赤ちゃん、日光浴中に大きなあくびをしました！小さな歯もはえてきています。もう少ししたら魚も食べだしますよ！ pic.twitter.com/FdyTZCgC1A

— 鹿児島市平川動物公園 (@hirakawazoo) April 13, 2015

今日も元気いっぱいのコツメカワウソの赤ちゃん！でもまだまだ小さいため、生育を優先し展示場への放飼は不定期となります。近況はこまめにお知らせしますのであたたかく見守っていただければ幸いです pic.twitter.com/EGBvQgW8jj

— 鹿児島市平川動物公園 (@hirakawazoo) April 15, 2015